Paldrel hat im Austausch für Nahrung auf dem Pferd eines Mannes mitreiten dürfen, doch nun musste er den Rest des Weges zu Fuß weiter gehen und traf schließlich auf Vandor, den er um eine Überfahrt bat. In der Stadt traf der nun hungrige Junge auf Keizirlaelan, die ihn trotz Verständigungsschwierigkeiten auf den Markt führte und dort einige Wörter von ihm lernte. Nachdem Paldrel zwei Äpfel genossen hatte, erkundigte er sich für Keizirlaelan beim Obstverkäufer nach dem Weg zum Badehaus. Kurzerhand wurde er von ihr eingeladen und tatsächlich brauchte die Ostling seine Unterstützung sehr, um zu klären, was sie eigentlich hier machen konnten und wollten. Letztendlich nahmen beide ein Bad im Zuber, besuchten das Dampfbad und kehrten zum großen Becken zurück. Paldrel genoss das warme Wasser, in das er hinein ging und wollte eigentlich noch gerne länger bleiben, dachte aber, dass Keizirlaelen sofort aufbrechen wollte.
Ob er ihren Vorschlag verstanden und auch angenommen hätte, erzählt uns diese Geschichte leider nicht mehr.